생활고에 시달리던 50대 한인 가장이 일가족에게 총격을 가해 아내와 아들을 살해하고, 딸 2명에게는 부상을 입힌 후 스스로 목숨을 끊은 충격적인 사건이 발생했다.메릴랜드주 몽고메리카운티 경찰에 따르면 17일 오전 12시6분께 실버스프링 앰버레이 드라이브 소재의 한 주택에서 한인 일가족 5명이 총상을 입고 쓰러져 있는 것을 신고를 받고 출동한 경찰이 발견했다.

이 집의 가장인 김용문(57)씨와 아내 김상연(48)씨는 현장에서 사망한 상태였으며, 총상을 입은 자녀 3명은 곧바로 인근 병원으로 옮겼으나, 막내아들 앤디 김(10) 군은 끝내 숨을 거뒀다. 22세와 11세 등 나이만 공개된 두 딸은 중상을 입고 치료를 받다가 11세 딸은 다음 사망했다.



A man opened fire on his family overnight, killing his wife and children and injuring two others, before turning the gun on himself, Montgomery County police said.

County police said detectives are investigating a domestic murder-suicide Monday at a home on Amberleigh Way in Colesville.Police said detectives believe Yong Mun Kim, 57, shot the four family members and himself. His wife, Sang Yeon Kim, 48, died at the scene, police said.

Two kids were taken to a hospital. One of the children, Andy Kim, 10, died at the hospital. The other, Mina Kim, 11, Yong Kim's step-daughter, died Thursday at the hospital, police said.A 22-year-old woman believed to be the daughter of Sang Kim from a previous relationship was injured and taken to a hospital. She was in stable condition, police said Friday.