[2016년]감금상태 인신매매- 황연숙
Author
BML
Date
2025-04-12 03:21
Views
40
미시시피에서 마사지 업소를 운영하는 한인 황연숙씨가 지난 20일 인신매매와 돈세탁 등의 혐의로 연방 검찰에 기소됐다.
잭슨 카운티 검찰에 따르면 주 검찰 산하 인신매매 단속반이 지난 18일 황씨가 운영하는 마사지업소 ‘JJ 스파’를 급습, 가게 안에서 30대 미만의 한인여성 4명이 감금된 상태로 생활하고 있는 것을 발견했다.
이 케이스는 연방 검찰로 넘어가 황씨는 인신매매, 1건의 돈세탁 음모, 4건의 돈세탁 혐의로 이날 기소됐으며 주 검찰이 황씨에게 어떤 혐의를 적용할 지에 대해서는 아직 결정되지 않았다고 카운티 검찰은 밝혔다.
검찰은 이웃들과의 인터뷰를 통해 이 여성들이 오랫동안 감금된 상태로 생활해 온 것으로 보이며 일체의 외부 출입이 통제된 채 음식과 음료는 외부에서 반입돼 이들에게 전달된 것으로 파악됐다고 밝혔다.
연방 법원 기소장에는 황씨는 캘리포니아, 텍사스, 조지아, 뉴욕, 콜로라도, 노스캐롤라이나, 텍사스에서 여성들을 성노예로 일을 시키기 위해 미시시피로 데려왔고 허가증 없이 마사지 업소를 운영하며 돈세탁을 해온 혐의다.
이 마사지 업소는 2012년 8월부터 운영됐고 지난 20일 법원 명령으로 현재는 문을 닫은 상태이다.

A Jackson County grand jury has indicted a woman accused of running a sex slave ring out of her massage parlor in the St. Martin community. Yeon Sook Hwang, 41, of Biloxi, was arraigned Friday in Jackson County Circuit Court. She faces two counts of felony promoting prostitution. Hwang owned and managed operations at JJ Spa and Massage parlor in a strip mall on North Washington Avenue in the St. Martin community. Officials have said the spa served as a front for a human trafficking and sex slave ring. The multi-count indictment in state court stems from an investigation by the Jackson County Sheriff's Department and comes on the heels of a separate but parallel federal investigation. Federal agents raided the spa and arrested Hwang in November. When the raid occurred, investigators found Korean w
omen who had been forced into sex labor at the business. They lived there and were not allowed to leave. Food and water was brought in to them. In June, Hwang pleaded guilty to a federal charge of conspiracy to commit money laundering. In exchange for her plea, federal prosecutors said they plan to dismiss the remaining charges of human trafficking and four counts of money laundering.
Read more at: https://www.sunherald.com/news/local/crime/article91340647.html#storylink=cpy
잭슨 카운티 검찰에 따르면 주 검찰 산하 인신매매 단속반이 지난 18일 황씨가 운영하는 마사지업소 ‘JJ 스파’를 급습, 가게 안에서 30대 미만의 한인여성 4명이 감금된 상태로 생활하고 있는 것을 발견했다.
이 케이스는 연방 검찰로 넘어가 황씨는 인신매매, 1건의 돈세탁 음모, 4건의 돈세탁 혐의로 이날 기소됐으며 주 검찰이 황씨에게 어떤 혐의를 적용할 지에 대해서는 아직 결정되지 않았다고 카운티 검찰은 밝혔다.
검찰은 이웃들과의 인터뷰를 통해 이 여성들이 오랫동안 감금된 상태로 생활해 온 것으로 보이며 일체의 외부 출입이 통제된 채 음식과 음료는 외부에서 반입돼 이들에게 전달된 것으로 파악됐다고 밝혔다.
연방 법원 기소장에는 황씨는 캘리포니아, 텍사스, 조지아, 뉴욕, 콜로라도, 노스캐롤라이나, 텍사스에서 여성들을 성노예로 일을 시키기 위해 미시시피로 데려왔고 허가증 없이 마사지 업소를 운영하며 돈세탁을 해온 혐의다.
이 마사지 업소는 2012년 8월부터 운영됐고 지난 20일 법원 명령으로 현재는 문을 닫은 상태이다.

A Jackson County grand jury has indicted a woman accused of running a sex slave ring out of her massage parlor in the St. Martin community. Yeon Sook Hwang, 41, of Biloxi, was arraigned Friday in Jackson County Circuit Court. She faces two counts of felony promoting prostitution. Hwang owned and managed operations at JJ Spa and Massage parlor in a strip mall on North Washington Avenue in the St. Martin community. Officials have said the spa served as a front for a human trafficking and sex slave ring. The multi-count indictment in state court stems from an investigation by the Jackson County Sheriff's Department and comes on the heels of a separate but parallel federal investigation. Federal agents raided the spa and arrested Hwang in November. When the raid occurred, investigators found Korean w
omen who had been forced into sex labor at the business. They lived there and were not allowed to leave. Food and water was brought in to them. In June, Hwang pleaded guilty to a federal charge of conspiracy to commit money laundering. In exchange for her plea, federal prosecutors said they plan to dismiss the remaining charges of human trafficking and four counts of money laundering.
Read more at: https://www.sunherald.com/news/local/crime/article91340647.html#storylink=cpy
Total 0
Total 235
Number | Thumbnail | Title | Author | Date | Votes | Views |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 43
|
bravomylife_e646vp | 2025.04.12 | 0 | 43 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 45
|
bravomylife_e646vp | 2025.04.12 | 0 | 45 |
Notice |
![]() |
![]()
BML
|
2025.03.02
|
Votes 0
|
Views 133
|
BML | 2025.03.02 | 0 | 133 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.02.04
|
Votes 0
|
Views 131
|
bravomylife_e646vp | 2025.02.04 | 0 | 131 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.02.04
|
Votes 0
|
Views 249
|
bravomylife_e646vp | 2025.02.04 | 0 | 249 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.02.03
|
Votes 0
|
Views 196
|
bravomylife_e646vp | 2025.02.03 | 0 | 196 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.02.03
|
Votes 0
|
Views 175
|
bravomylife_e646vp | 2025.02.03 | 0 | 175 |
Notice |
![]() |
![]()
bravomylife_e646vp
|
2025.02.03
|
Votes 0
|
Views 188
|
bravomylife_e646vp | 2025.02.03 | 0 | 188 |
227 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.16
|
Votes 0
|
Views 6
|
BML | 2025.04.16 | 0 | 6 |
226 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 35
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 35 |
225 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 40
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 40 |
224 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 32
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 32 |
223 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 30
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 30 |
222 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 28
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 28 |
221 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 18
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 18 |
220 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.12
|
Votes 0
|
Views 17
|
BML | 2025.04.12 | 0 | 17 |
219 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.05
|
Votes 0
|
Views 27
|
BML | 2025.04.05 | 0 | 27 |
218 |
![]() |
![]()
BML
|
2025.04.05
|
Votes 0
|
Views 20
|
BML | 2025.04.05 | 0 | 20 |