로스앤젤레스에 기반을 둔 매춘 조직을 운영한 혐의로 고국에 수배 중이던 한국인이 목요일 서울 인천국제공항에서 미국 이민세관단속국(ICE) 집행 및 제거 작전(ERO) 관계자들에 의해 한국 사법 당국에 넘겨졌습니다.
37세의 은석선 씨는 ICE ERO 소속 장교들의 호위를 받으며 상업용 항공기를 타고 로스앤젤레스에서 한국으로 이송되었습니다. 선 씨는 2011년 5월 한국 당국이 다른 한국 여성들을 고용한 성매매 업소를 운영한 혐의로 기소되었습니다. 영장에 따르면 선 씨는 2010년 11월 로스앤젤레스 코리아타운 지역의 한 아파트에서 이 여성들을 고용해 성매매를 알선한 혐의로 기소되었습니다.

선 씨의 한국 송환은 지난 1월 17일 ICE 국토안보수사국(HSI) 특수요원의 행정 이민 위반 혐의로 체포된 데 따른 것입니다. 로스앤젤레스의 HSI 특수요원들은 서울 주재 HSI 소속으로부터 선 씨의 범죄 활동 혐의에 대한 정보를 입수하고 수사를 시작했습니다.
국토안보부 데이터베이스에 따르면 선 씨는 원래 2003년 7월 방문자 비자로 미국에 입국했으며 6개월 동안 미국에 체류할 수 있는 허가를 받았습니다. 지난 1월 체포된 후 ICE는 선 씨를 추방 절차에 회부했습니다. 지난달 이민 판사는 선 씨가 미국에 머무를 법적 근거가 없다고 판결하면서 이번 주에 한국으로 돌아갈 수 있는 길을 열었습니다.

A Korean national wanted in her native country for operating a Los Angeles-based prostitution ring was turned over to South Korean law enforcement representatives Thursday at Seoul Incheon International Airport by officers from U.S. Immigration and Customs Enforcement's (ICE) Enforcement and Removal Operations (ERO).

Eun Suk Sun, 37, was transported from Los Angeles to South Korea on board a commercial aircraft escorted by officers from ICE ERO. Sun is charged in a warrant issued in May 2011 by authorities in South Korea with operating a prostitution business in this country that employed other Korean women. According to the warrant, in November 2010 Sun hired the women to preform acts of prostitution at an apartment in the Koreatown area of Los Angeles.

Sun's repatriation to Korea follows her Jan. 17 arrest on administrative immigration violations by special agents with ICE's Homeland Security Investigations (HSI). HSI special agents in Los Angeles began investigating Sun after receiving information about her alleged criminal activities from the HSI attaché in Seoul.

Department of Homeland Security databases indicate Sun originally entered the United States in July 2003 on a visitor's visa, with authorization to remain in the country for six months. Following her arrest in January, ICE placed Sun in deportation proceedings. Last month, an immigration judge ruled she had no legal basis to remain in the United States, paving the way for her return to South Korea this week.

"If the charges in this case prove true, this fugitive's actions degraded the local community and the lives of the women she exploited for her own enrichment," said Timothy S. Robbins, field office director for ERO Los Angeles. "ICE will continue to work closely with its foreign law enforcement counterparts not only to ensure that criminals are held accountable for their actions, but to safeguard the rights of law-abiding citizens here and overseas."